Il caso / Siena, Consiglio comunale diviso sulla mozione relativa al presidio del 23 maggio. Il Pd lascia l’aula